En 2013, le traité de l’Élysée a célébré ses 50 ans, marquant un demi-siècle de réconciliation entre la France et l’Allemagne. Ce documentaire retrace l’histoire de cette alliance, depuis la signature du traité par de Gaulle et Adenauer jusqu’à l’ère Hollande-Merkel. À travers des archives inédites et des témoignages d’acteurs clés, il met en lumière les temps forts de cette relation : l’euro, le couple Mitterrand-Kohl, ou encore la coopération Sarkozy-Merkel. Un regard approfondi sur l’évolution du couple franco-allemand et son influence sur l’Europe.
